Katja gaat naar café De Schorpioen waar ze kennis mocht maken met een ware hype: gaaibollen! Dat is een sport met grote houten bollen die je op een helling moet rollen. Leontien ging Gerrit verrassen. Hij heeft onlangs de cultuurprijs van Erpe-Mere gekregen, en dat verdiende een dikke proficiat.