De politie van Ninove komt in opspraak. In de franstalige krant Le Soir vertelt een jonge vrouw van 19 hoe ze werd aangevallen na haar werk, maar ze beweert dat de politie haar klacht over racisme en geweld niet ernstig nam.  De burgemeester van Ninove verdedigt haar politiediensten. Volgens haar hebben de agenten wel degelijk naar het verhaal van de vrouw geluisterd, maar was er een taalprobleem, waardoor de inspecteurs de jonge vrouw maar moeilijk begrepen. Ze hebben haar nog een tweede keer uitgenodigd om een verklaring af te leggen, maar daar is de vrouw niet op ingegaan.