Voor de eerste keer vaart de Thalassa met de zeilen. De afgelopen dagen was er te weinig wind om dat te doen en werd er op motor gevaren. Aan de hand van dat kompas vaart de Thalassa richting Antwerpen, waar er een einde komt aan het zevendaags zeilavontuur van de trainees. 

Het enthousiasme van Lothar werkt aanstekelijk want hij krijgt heel wat trainees op de been voor een dansje. Kapitein Sam heeft tijd om zeehonden te spotten want hij heeft trainee Thibeau achter het roer gezet. En Milla en Telli staan in voor het dekken van de tafel en het verzorgen van de lunch.