Doorslaar, een gehucht van Eksaarde bij Lokeren, zal het vanaf dit weekend zonder zijn populaire cafébaas Marc Fiers moeten stellen. De man en zijn echtgenote gaan met pensioen en laten hun zaak over aan een jonger koppel. Café 't Kapelleken is een begrip in Doorslaar en omstreken. En dus heeft zo'n wissel van de wacht natuurlijk impact op de hele gemeenschap. Met een groot straatfeest morgen neemt Marc voorgoed afscheid van zijn trouwe klanten.

Wie houdt van een vleugje Woodstock moet volgende zaterdag in Beveren zijn. Daar wordt voor de tiende keer al ondertussen een groot straatfeest gehouden in de Gerard Van Gervenstraat. Thema dit jaar is dus Woodstock, het legendarische Amerikaanse muziekfestival dat exact 50 jaar geleden plaatsvond. Het straatfeest is er voor iedereen. De voorbije edities kwamen er telkens honderden mensen op af. De opbrengst wordt geschonken aan het goede doel.